Steuerungs- und Antriebssysteme in der Textilindustrie

Steuerungs- und Antriebssysteme in der Textilindustrie Mit Lenze Herstellungskosten um 30 Prozent gesenkt J. Zimmer Maschinenbau GmbH Die J. Zimmer Maschinenbau GmbH aus Öster- Mitarbeiter: 340 reich ist ein weltweit führendes Unternehmen Land: Österreich im Bereich Textildruck- und Beschichtungs- Branche: Textildruck- und Beschichtungs- maschinen. Am Standort in Kufstein befindet maschinen sich das Kompetenzzentrum für Digitaldruck- Maschinentyp: Maschinensteuerung maschinen, während sich die Mitarbeiter in Internet: www.zimmer-austria.com Klagenfurt auf Schablonendruckmaschinen und Beschichtungsanlagen konzentrieren. Die Aufgabe Das Vorgehen Im Textildruck ist die mechanische Seite des Kompetente Antriebsoptimierung Schablonendruckprozesses sehr ausgereift – Am Anfang stehen eine gründliche Analyse der bahnbrechende Innovationen sind langfristig Automatisierungsaufgabe und eine umfassede nicht zu erwarten. Die österreichische Beratung durch Lenze. Im Anschluss entwickelt J. Zimmer Maschinenbau GmbH konzentriert ein Team aus Zimmer- und Lenze-Mitarbeitern sich deshalb verstärkt auf die Herstellungs- eine neue Steuerungsarchitektur. „Aufgrund und Folgekosten ihrer Schablonendruck- der positiven Erfahrungen, die wir mit der maschinen. Das gilt auch für das Maschi- Zuverlässigkeit der Technik, dem Anwendungs- nensteuerungssystem ACR4: Durch die Know-how der Mitarbeiter und dem Service- Überarbeitung der Antriebs- und Steue- Standard des Unternehmens gemacht haben, rungstechnik sollen die Herstellungskosten haben wir uns entschlossen, die partnerschaft- des Steuerungssystems signifikant gesenkt liche Zusammenarbeit mit Lenze auf weitere werden. Natürlich ohne Kompromisse bei Bereiche – hier die Steuerungstechnik – auszu- Präzision, Verfügbarkeit und Langlebigkeit. dehnen“, erläutert Produktmanager Peter Gugl. Das ist Optimizing. Skalierbares Produktportfolio Die von Lenze und Zimmer entwickelte Automatisierungslösung nutzt die Vorteile eines breiten, aufeinander abgestimmten und skalierbaren Produktportfolios, wie es Lenzes Antriebs- und Automatisierungsplattform L-force darstellt. Dreh- und Angelpunkt der neuen Architektur ist eine Druckkopfsteuerung auf Basis eines Schaltschrankrechners von Lenze aus der Gerätefamilie CPC2000 AP. Als Bedien- und Visualisierungsstation fungiert ein DVI Monitorpanel MP 5000. Parallel zur neuen Steuerung wurde die Antriebselektronik modernisiert: Mit den Servo-Antriebsreglern In Zusammenarbeit mit aus der Geräteserie Servo Drives 9400 kommt Lenze Kosten für Antriebs- Antriebstechnik zum Einsatz, die sich nahtlos und Steuerungstechnik in die modulare Maschinenarchitektur einfügt ACR 4 um rund 15% redu- und mit minimalem Aufwand an verschieden- ziert: Die ROTASCREEN von ste Konfigurationen angepasst werden kann. Zimmer. Die Zimmer-Textilmaschinen stellen höchste Ansprüche an die Präzision der Servos: In einer durchschnittlichen Rotationsdruckmaschine Dezentrale mit 12 Farben kommen bei beidseitigem Kleinsteuerungen: Antrieb alleine für den Antrieb der Schablonen Durch sie erreichten die 24 Servoantriebe zum Einsatz. In großen Konstrukteure eine Maschinen können es sogar bis zu 48 sein. erhebliche Reduzierung des Daneben arbeiten in den Zimmer-Textildruck- Verdrahtungsaufwands. maschinen mindestens zehn Nebenantriebe in Form von drehzahlgeregelten Drehstrom- Das Ergebnis motoren. Die Hauptantriebe müssen in Rich- Durch die neue Steuerungsarchitektur, die tung des durchlaufenden Stoffs untereinander Reduktion der eingesetzten Komponenten sowie mit der Bewegung des Bedruckmaterials und die Nutzung der Stärken der Umrichter- synchronisiert werden. Zusätzlich ist es unab- reihe Servo Drives 9400 sinken die Her- dingbar, dass auch die beiden Servos an den stellungskosten des Maschinensteuerungs- Enden der Schablone winkelsynchron laufen. systems im Vergleich zum Vorgängermodell Das ist Rightsizing um ca. 30 Prozent – dafür steht Lenze. Kundenindividuelle Lösungen Die Basisstruktur für die Steuerung und die „Aufgrund der positiven Visualisierung haben Lenze-Software-Techni- Erfahrungen, die wir mit der ker erstellt. Die Ausarbeitung der Maschinen- Zuverlässigkeit der Technik, dem applikation und der Visualisierungsanwen- Anwendungs-Know-how der dung wurde von Zimmer-Software-Experten Mitarbeiter und dem Service- mit Hilfe der Engineering-Umgebung L-force Standard des Unternehmens Engineering und der Visualisierungsplattform gemacht haben, haben wir uns VisiWinNET® Professional von Lenze übernom- entschlossen, die partnerschaftli- men. che Zusammenarbeit mit Lenze Das ist Solutionizing. auf weitere Bereiche – hier die Steuerungstechnik – auszudehnen“ Peter Gugl, Produktmanager bei Zimmer Maschinenbau Um feinste Druckergebnisse wie dieses zu erzielen, ist von Antriebstechnik und Steuerung höchste Präzision erfordert. Kundennutzen auf einen Blick Die Aufgabe Die Produkte ˘ Senkung der Herstellungs- und ˘ Servo-Umrichter Servo Drives 9400 Folgekosten ˘ verschiedene Servo- und Getriebe- ˘ Hohe Qualität und Präzision motoren ˘ Industrie-PC CPC2000 AP Die Lösung ˘ Kommunikation via CANopen Lenze SE · Postfach 10 13 52 · D-31763 Hameln · Technische Änderungen vorbehalten · Printed in Germany 11.2009 de · 5 4 3 2 1 ˘ Neue Steuerungsarchitektur und ˘ Visualisierungsplattform VisiWinNET® Modernisierung der Antriebstechnik Professional ˘ Reduktion der eingesetzten Komponenten ˘ Nutzung der Vorteile integrierter Sicherheitstechnik Y Senkung der Herstellungskosten um 30 Prozent Antreiben, Steuern, Bewegen: Das ist unsere Vitamin L: Aufgabe. Weltweit und seit über 60 Jahren. Als Lenze Antriebs- und Spezialist für Antriebs- und Automatisierungs- Automatisierungslösungen technik sind wir Lösungspartner unserer Kunden. Know-how, Produkte, Dienstleistun- gen: Bei Lenze ist alles darauf ausgerichtet, die Wertschöpfung bei den Kunden zu steigern. Dabei denken wir über die Technik hinaus. Im Sinne einer echten Partnerschaft unterstützen wir umfassend – von der optimalen Produkt- oder Systemauswahl über die Projektierung bis hin zur Serieneinführung und darüber hinaus. Kontakt Lenze SE P.O.Box 10 13 52 D-31763 Hameln Hans-Lenze-Straße 1 D-31855 Aerzen Phone +49 5154 82 0 Telefax +49 5154 82 2800 www.Lenze.com