Siemens-Technik automatisiert Prozesse im neuen Werk des spanischen Pharmaunternehmens Korott

Presse Newsletter Dezember 2010 Division Industry Automation Siemens-Technik automatisiert Pro- zesse im neuen Werk des spanischen Pharmaunternehmens Korott Alcoy – Alicante/Spanien. werden. Von der Lagerung der dass ein Teil der Anlage gereinigt Das spanische Pharmaunter- Rohstoffe über die Produktions- werden kann während in den an- nehmen Korott hat sich ent- anlagen mit vier 10.000- deren Stationen die Produktion schieden, sein im Bau befind- Liter-Reaktionsbehältern für weiterläuft. Das gesamte Steue- liches fünftes Werk komplett Mundwasser und weitere zwei rungssystem wird von mehreren mit Siemens-Technik auszu- 3.000-Liter-Reaktionsbehälter für Simatic-Panel-PCs aus bedient, statten. Von der Lagerung unterschiedliche Zahnpasten, bis die sich an unterschiedlichen der Rohstoffe über die Produk- hin zu hochmodernen Verpa- Stellen im Werk befinden und tionsanlagen bis hin zu ckungsmaschinen sollen alle Pro- über das Scada-System WinCC hochmodernen Verpackungs- duktionseinrichtungen mit Simatic von Siemens miteinander verbun- maschinen sollen alle Produk- über Profinet gesteuert werden. den sind. Das System kann fern- tionseinrichtungen mit Simatic- überwacht und -gesteuert wer- Automatisierungstechnik Zusätzlich soll die Siemens-Tech- den. So ist es möglich, ausgestattet werden. Der nik weitere acht Reaktionsbehäl- Informationen dort abzurufen, wo uneingeschränkte Datentrans- ter zur Lagerung der unterschied- sie für Entscheidungen benötigt fer soll über das Standard- lichen Zahnpastaarten steuern werden. Zehn internationale Pro- Kommunikationsnetz Profinet und dabei den vollautomatischen duktionsunternehmen waren an erfolgen. Transport von den Produktions- dem erfolgreichen Projekt betei- zu den Lagerreaktoren überneh- ligt. Hervorzuheben ist die Lei- Derzeit läuft bei Korott der Bau men. Für die Reinigung und Des- stung von Instalaciones Industri- eines fünften Werkes zur Herstel- infektion der Rohre wird ein ales Grau: Das Unternehmen hat lung von Zahnhygieneprodukten. automatisches CIP (Cleaning-In- Dieses Werk soll komplett mit Place)-System eingesetzt. Dieser Siemens-Systemen und den neu- Vorgang ist vollständig in den esten Technologien automatisiert Produktionsprozess integriert, so Mundhygiene: Produkte der Deliplus-Reihe, hergestellt von Korott Siemens Presse Newsletter 9 Presse Newsletter Dezember 2010 Division das System “schlüsselfertig” ge- tem geschaffen und besonderer Zahngel, 2 in 1 sowie Mundwas- liefert und war direkt für die Pro- Wert auf die Scada-Lösung mit ser), Nahrungsergänzungsmittel Industry zesse (Reaktoren, Verlegung von Win CC gelegt. Diese umfasst (Kapseln oder Ampullen aus Heil- Automation Rohr- und Schlauchleitungen, In- zum Beispiel eine Datenbank, in pflanzen und Lebensmittelzusatz- strumente usw.) verantwortlich, der alle relevanten Prozeduren stoffen) sowie Kosmetik- und Dro- wie auch für Automatisierung und und Änderungen gemäß FDA 21 gerieartikel (Baumwollwatte, Integration des Systems und für CFR und EU 178/2002 dokumen- Wattepads zur Entfernung von die Zusammenarbeit mit allen tiert werden. Make-up, Vaseline, Kondome Subsystemen. usw.). Ein Schlüsselelement des Pro- Korott ist ein spanisches pharma- jekts war die Nutzung der Profi- zeutisches Unternehmen, das Siemens Spanien net-Technologie für die Kommuni- sich auf Gesundheit und Wellness www.siemens.es/industry kation der Systeme. Zusätzlich spezialisiert hat. Die Geschäfts- wurde eine Anbindung an das bereiche von Korott umfassen Korott zentrale Unternehmens-ERP-Sys- Mundhygiene (Zahnpasta und www.korott.com Architektur des Automatisationssystems von Siemens im Werk von Korott. DENTIFRICO SALA DE CONTROL ISLA 1BOCA D PC P CPU319 X2 4 BOCAS LLENADORAS SCAD x20 A ISLA 4 1BOCA PC WEB NAV.