Initiativbanking 1/2010: das Mittelstandsmagazin der WGZ BANK

1 Initiativbanking 2010 D a s M i t t e l s t a n d s m a g a z i n d e r WGZ BANK iMMobilienleaSinG CLEVERER FINANZIEREN haRVaRd-STaR RoGoFF eXKlUSiV LEHREN AUS DER KRISE MiTTelSTändleR Und china SO FINDEN SIE IHREN PARTNER IssN 1861-4213 FÜR DEN GROSSEN SCHRITT Jetzt n be rate la ssen! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Der VR-FinanzPlan Mittelstand zeigt, wie sehr wir dem Mittel- stand verbunden sind. Denn mit ihm können Sie für jede unternehmerische Herausforderung die richtige nanzielle Lösung nden. Sprechen Sie persönlich mit Ihrem Berater. Volksbanken www.vr-nrw.de Raiffeisenbanken E d i t o r i a l Werner Böhnke, Vorstandsvorsitzender der WGZ BANK Liebe Leserinnen, liebe Leser, manche Tageszeitungen bringen zum Jahresende ausschließlich positive Schlag- zeilen. Da wollen wir mit der ersten Ausgabe von Initiativbanking 2010 gerne nachziehen. Auch dieses Magazin enthält viele erfreuliche, Mut machende Ge- schichten über Macher mit Weitblick, Märkte von morgen sowie neue Chancen für Anleger und Investoren. Wir wollen Ihnen jedoch keineswegs eine heile Welt vorspielen. Das Jahr 2010 wird, wie 2009 und 2008, wieder sehr schwierig werden. Immerhin, das bele- gen jüngste, exklusiv für die WGZ BANK getätigte Analysen, sind die meisten mit- telständischen Unternehmen mit einer sehr soliden Eigenkapitaldecke ausgestat- tet – ein beruhigendes Polster in stürmischen Zeiten. Und dennoch haben manche Unternehmen trotz guter Eigenkapitalquoten, erst- klassiger Produkte und starker Marktpositionen derzeit Schwierigkeiten, die lau- fende Finanzierung zu stemmen. Dabei handelt es sich um grundsolide Mittel- ständler, deren Ratings jedoch in der aktuellen Krise überproportional gelitten haben. Diesen Unternehmen greift die WGZ BANK nun mit dem 300 Millionen Euro schweren Konjunkturplafond schnell und unkonventionell unter die Arme. Viel Vergnügen bei der Lektüre wünscht Ihr Im FinanzVerbund der Volksbanken Raiffeisenbanken Hotline: 0800/2233450 initiativbanking 1/2010  –  03 i n   d i E s E r   a u s g a b E s ta r t E n 03 Editorial 06 Eigenkapitaldecke überraschend dick Aktuelle Studie der WGZ BANK bescheinigt Mittelstand solide Bilanzqualität. 07 Der Steuertipp Frohe Steuerkunde für alle Vermieter beim sogenannten Hamburger Modell 08 Miete mit Bausparvertrag Deutsche Firmen schätzen die Sicherheit der eigenen Immobilie. Doch neue Leasinglösungen helfen, stille Reserven zu heben und die Bonität zu verbessern. 11 Wohnen und wohnen lassen Wie Interboden-Chef Reiner Götzen Architektur und Geschäft in Einklang bringt. S E I tE 08 S E I t E 14 EntwickEln 14 Mittelstand im Reich der Mitte Nach den Konzernen erschließen nun auch deutsche Mittelständler den fernöstlichen Markt. Und chinesische Investoren entdecken Deutschland. 19 „Arroganz und Ignoranz“ In seinem neuesten Buch analysiert US-Starökonom Kenneth S. Rogoff 800 Jahre Finanzkrise. Exklusiv verrät er, was wir aus der Geschichte lernen sollten. 22 Wegweiser werden Warum Recruiting auch in der Rezession zentral ist. S E I tE 19 FortFührEn 26 Tue Gutes, rede darüber! Wie Firmen die Vokabel „nachhaltig“ praktisch umsetzen und davon profitieren. 30 Riskante Zusagen Ein neues Gesetz bringt Probleme für die betriebliche Vorsorge von GmbH-Chefs. Titelillustration: Thomas Kuhlenbeck; Fotos: Thomas Northcut/Riser, Rose Lincoln, Sean Justice/corbis 32 „Über 300 Brotsorten beschwert sich niemand“ Derivateexperte Lars Brandau nimmt Stellung zur Zukunft von Anlagezertifikaten. 34 LeBen: 48 Stunden in ... Mailand Initiativbanking verlost eine Reise für zwei in die italienische Modemetropole. i m p r E s s u m   – – – Herausgeber: WGZ BANK AG Westdeutsche Genossenschafts-Zentralbank, Ludwig-Erhard-Allee 20, 40227 Düsseldorf, Agnes Meier (V. i. S. d. P.), www.wgzbank.de, initiativbanking@wgzbank.de Verlag und Redaktion: corps. Corporate Publishing Services GmbH, Kasernenstraße 69, 40213 Düsseldorf Chefredaktion: Wilfried Lülsdorf, Florian Flicke Redaktion: Daniel Ferling, Mirko Hackmann, Nils Hille, Steffan Heuer, Christian Raschke, Susanne Widrat Objektleitung: Simon Flohr Anzeigenmarketing: Center-Werbung GmbH, Wolfgang Schäfer, Graurheindorfer Straße 149a, 53117 Bonn Artdirection: formwechsel.de Bildredaktion: Holger Lorenz Druck: Buersche Druckerei Neufang KG, Nordring 10, 45894 Gelsenkirchen Repro: TiMe GmbH ISSN: 1861-4213 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Verwendung nur mit Genehmigung. ©2010 WGZ BANK Bei diesem Dokument handelt es sich um erste Informationen, teilweise zur Werbung für Produkte der WGZ BANK. Es stellt keine Finanzanalyse im Sinne des § 34b WpHG, Anla- geberatung, Anlageempfehlung oder Aufforderung zum Handeln dar. Die WGZ BANK übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für einen Schaden, der sich aus der Verwen- dung dieses Dokuments oder der darin enthaltenen Angaben ergibt. Alleinige Entscheidungsgrundlage für den Kauf bestimmter Wertpapiere sollten die Prospektangaben sein. Diese finden Sie auf unserer Homepage www.wgzbank.de. Ausführungen zu steuerlichen Aspekten dienen nur einer ersten Unterrichtung. Zudem kann die steuerliche Behandlung künftigen Änderungen unterworfen sein. Zur abschließenden Beurteilung der persönlichen steuerlichen Situation empfehlen wir, einen Vertreter der steuerberatenden Berufe zu konsultieren. Für die Inhalte auf verlinkten fremden Websites trägt die WGZ BANK keine Verantwortung. 04  –  initiativbanking 1/2010 s t a r t E n e n t W i c k e L n f o r t f ü h r e n ko n j u n k tu rpla fon d TREIBSToFF IN DER KRISE >>> Mit einem eigenen Konjunkturplafond in Höhe von 300 Millionen Euro steht die WGZ BANK jetzt mittelständischen Unternehmen in der Krise zur Sei- te. Die Mittel sind für solide Firmen vorgesehen, de- ren Ratings in der Rezession überproportional gelit- ten haben und deren Kreditversorgung bei strikter Anwendung der üblichen Kreditgrundsätze gefähr- det wäre. „Mit dem Plafond wollen wir Kunden un- terstützen, denen trotz einer guten Marktposition, erstklassiger Produkte und einer überzeugenden Strategie in diesen konjunkturellen Ausnahmezeiten die Umsätze weggebrochen sind“, sagt Uwe Berg- haus, Leiter des Bereichs Firmenkunden und Gene- ralbevollmächtigter der WGZ BANK.