Das „geschäftliche“ Gedächtnis - Geschichte des Schreibens von Dokumenten

Das „geschäftliche“ Gedächtnis Geschichte des Schreibens von Dokumenten ™ Autoren: Rudi Kulzer, Gala Conrad ©Qualysoft/INFINICA Document Solutions Die „Geschichte der Dokumente“ ist so spannend wie die Tontafeln E ­ ntwicklung der Zivilisation und des Handels. Allerdings ist sie Tontafeln gehören zu den ältesten Schreibmaterialien der als solche kaum schriftlich festgehalten. Erst die Suche nach Menschheit. Sie fanden vor allem im Gebiet des fruchtbaren der Entstehung der Schrift führt zu guten Quellen, ­ erend Halbmonds in vorwiegend trocken-heißem Klima seit mehr als E ­ rkenntnisse eng mit dem Thema „Dokumente“ verzahnt fünf Jahrtausenden Anwendung. sind. Dazu gehören die Arbeiten von Jan Assmann. In seinem Buch „Das kulturelle Gedächtnis“ setzt er sich intensiv mit der Dabei wurden zunächst Symbole in eine Tafel aus weichem Ton Geschichte der Kulturtechnik des Schreibens und damit des oder Lehm mit Hilfe eines Griffels eingeritzt oder eingedrückt Schreibens von Dokumenten auseinander. und schließlich in der Sonne getrocknet und gehärtet. Durch die besondere Handhabung des Griffels als Stempelkeil, ent- Die Schrift, da sind sich alle Forscher einig, entwickelte sich aus stand die Keilschrift mit deren Hilfe erste Ackerverzeichnisse frühen Formen von Alltagstexten. Die frühesten auf Tontafeln und Steuerlisten festgehalten wurden. fixierten Texte in Keilschrift halten Eintragungen aus dem Steu- er- und Rechnungswesen fest. Erst später kamen diplomati- Schon die alten Reiche der bronzezeitlichen Hochkulturen - sche Korrespondenz, Liturgie und Dichtung hinzu. B ­ abylon Uruk, Ugarit, Hattuša, Aššur, Ninive und Amarna in Ägypten - hatten regelrechte Bibliotheken an wirtschaftlicher So wuchs im Laufe der Zeit aus anfänglichen Gebrauchstexten und diplomatischer Korrespondenz sowie Verwaltungs­ chriften. s der Alltagskommunikation ein Vorrat von Texten mit norma- tivem und formativem Anspruch. Diese Texte wurden erst in Auch die griechische Linear-B-Schrift, von der die Schriften Eu- späteren Schritten in die Sammlung des „kulturellen Gedächt- ropas abstammen, wurde auf Tontafeln geschrieben. Daneben nisses“ einbezogen, wie Assmann belegt. Am Anfang stand ist aber durch Homers Ilias bezeugt, dass zudem auf Holztäfel- also ein „geschäftliches Gedächtnis“ als erster Dokumenten- chen geschrieben wurde. speicher des Alltags. Bis heute ist der Mythos lebendig, wonach die älteste Schrift „ „ Schreiben beginnt mit dem Fixieren von D  as der Menschheit und damit die ältesten Dokumente im Zwei- G ­ eschäften stromland zwischen Euphrat und Tigris (Mesopotamien) ent- standen seien. In der Tat galten lange unscheinbare Tontäfel- Seither wird das Wissen über chen mit Warenlisten und Aufrechnungen in Mesopotamien unsere Welt in enger Bindung aus der Zeit um 3200 v. Chr. als die ältesten Dokumente der an die Kulturtechnik „Schrift“ Welt. gesehen, wie auch Harald Haarmann in seiner „Geschichte Doch in den letzten Jahrzehnten sind weitaus ältere Schriftfunde der Schrift“ belegt. Selbst wenn aus Europa bekannt geworden. Archäologische ­ unde und eine F heute der größte Teil aller Infor- entsprechende C14-Datierung beweisen, dass im Gebiet der so- mationen, die in Datenbanken genannten „Donauzivilisation“ Dokumente gefunden wurden, gespeichert werden, digitali- deren Alter aus der Zeit um 5300 v. Chr. stammen. Sie sind somit siert ist, werden diese Daten bei wesentlich älter als die ältesten Funde Mesopotamiens. Abruf in Schrift umgewandelt. Erst dann ist der Nutzer in der Bei der sogenannten Donauzivilisation, auch Vinča-Kultur Lage, sie zu verwenden. genannt, handelt es sich um eine Besiedlung der nach dem gleichnamigen Fluss benannten Region in den Räumen Schrift wird somit in unserem S ­ erbien, ­ umänien und Ungarn. Nach Ansicht der Wissen- R digitalen Zeitalter in erster Linie schaftler sind nach dem schweren Einbruch der Landbrücke nicht mehr dafür verwendet, am Schwarzen Meer und der damit verbundenen Sintflut Informationen zu speichern, (siehe Bibel und ­ ilgamesch Epos) bestimmte Bevölkerungs­ G sondern dient als Ein- und Ausgabemedium. Um also digi- gruppen in den Donauraum geflüchtet und haben dort ge- tal gespeicherte Daten verfügbar zu machen, ist Schrift auch siedelt. heute noch ein unverzichtbares Medium der Kommunikation und des Umgangs mit Wissen. Es scheint im Rahmen des jungsteinzeitlichen Ackerbaus und der damit verbundenen Landaufteilung zu einer frühen E ­ rstellung von Dokumenten gekommen zu sein. Dabei wur- Erst nach den Bücherverlus- den Zeichen, vermutlich die Kennung von Besitzern, in Ton­ ten in der Spätantike wurde gefäße oder Figuren geritzt. die Papyrusrolle vom teureren, aber widerstandsfähigeren Per- „ „ Schrift begann mit Symbolen D  ie gament (gegerbte Tierhaut) verdrängt. Für Urkunden und Frühe Schriftzeichen B ­ riefe bleibt Papyrus jedoch Bei Experimenten mit visuellen Erinnerungstechniken fanden örtlich bis in das frühe Mittelal- Schriftforscher frühe Zeichen zur Darstellung numerischer Be- ter in Gebrauch. griffe. Sie wurden später im altsumerischen Schriftsystem, das mit piktografischen Symbolen arbeitete, verwendet. Neue Werkzeuge erhöhen die Produktivität „„ Ein illustratives Beispiel für einen solchen vorschriftlichen Z ­ eichengebrauch ist das System von Symbolsteinen (im eng- Schreibmaterialien und Schreibstuben lischen Tokens genannt), das vom achten bis vierten Jahr­ Auf Papyrus wurde mit schwarzer und roter Farbe geschrie- tausend vor Christus in Inventarlisten und „Quittungen“ für ben. Die schwarze Farbe bestand aus Ruß und einer Lösung den Warenverkehr der Völker des Vorderen Orients verwen- von Gummi arabicum, die rote Farbe wurde auf Ocker-­ asis B det wurde. Sie werden wie die bereits erwähnten Symbole der hergestellt. Als Schreibgerät diente anfangs ein Pinsel aus Bin- Vinča-Kultur von manchen Fachleuten als Vorläufer der Schrift sen. Bereits im 3. Jahrhundert v. Chr. ersetzten die ­ riechen G angesehen, sind aber sicher Elemente früher Dokumente. den Pinsel durch eine gespaltene Rohrfeder. Papyrus, Pinsel und Rohrfeder erhöhten die Eingabegeschwindigkeit deutlich Es waren zunächst konische Objekte, welche die Stückzahl im Vergleich zu den Eingabegriffeln in der Phase der Tontä- von Waren symbolisierten und die der Händler in einem Ton- felchen. Allerdings waren Papyri ­ atürlich vergänglicher als n behälter verschloss. Dieser Behälter wurde nach Lieferung das Material Ton, das leicht die Zeichen der Zeit überdauern vom Käufer aufgebrochen, um die gelieferte Stückzahl, etwa konnte.