Arbonia AG erstellt Produktkataloge mit SAP NetWeaver MDM

PROJEKt-StORY Arbonia AG erstellt Produkt- kataloge mit SAP NetWeaver MDM Mit SaP netweaver Master Data Management (SaP netweaver MDM) verfügt der walldorfer Software- gigant über ein Katalogsystem, dem der Markt für Product Information Management (PIM) spürbare aufmerksamkeit schenkt. Die arbonia ag, ein führender heizkörperhersteller der Schweizer arbonia- Forster-holding ag (aFg), setzt auf die Produkte aus dem hause SaP und hat daher tannER mit der Erstel- lung der Produktkataloge aus dem führenden System beauftragt. Das Ergebnis dieser Entscheidung lässt auf- eine Vertriebsbefragung durch. Im Ergebnis Unternehmensweit konsistente horchen: Bereits ein halbes Jahr später und entschied man sich für zwei verschiedene Daten drei Monate nach abgeschlossener Implemen- Layouts, um den unterschiedlichen visuellen tierung konnte der Hersteller von „Raumwär- Wahrnehmungsmustern in Süd- und Nord- Werner Spengler, Leiter des Bereichs Produkt- mern in Bestform“ die erste Testpublikation in europa gerecht zu werden. Weitere Ziele kataloge bei TANNER, verweist auf den stra- Händen halten. waren, Inhalt und Lesbarkeit noch kunden- tegischen Vorteil von SAP NetWeaver MDM. freundlicher zu gestalten, die Terminologie „Arbonia benötigt einerseits zur selbstständi- Länder- und marktspezifische und Datenbasis zu vereinheitlichen sowie das gen Erstellung der Kataloge eine hochgradig Katalogausgaben Übersetzungsmanagement zu vereinfachen. automatisierte Publikationsstrecke. Anderer- Systemseitig wurden mehrere Lösungen seits spielt das Thema Lokalisierung und Per- Seit 2003 arbeiten Arbonia und die TANNER evaluiert. Am Ende fiel die Wahl im Sinne der sonalisierung aufgrund der differenzierten AG bei der Katalogerstellung zusammen. Etwa IT-Strategie auf SAP NetWeaver MDM. Peter Marktansprachen eine gewichtige Rolle. Das 25 Printkataloge in fünf Sprachen entstanden Leipold, Teamleiter Medienkommunikation bedingt ein System, das in komplexen, hetero- in dieser Zeit. Doch die Märkte, die Arbonia und Datenservice, erläutert: „Wichtig beim genen Umgebungen unternehmensweit kon- mit ihren Produkten ansprechen will, werden Einsatz eines Katalogsystems sind für uns sistente Daten verfügbar macht. Diese Anfor- laut eigener Aussage zunehmend differenzier- eine hohe Nutzerfreundlichkeit und ein hoher derungen erfüllt Master Data Management in ter. Das Unternehmen hat sich auf diese Her- Automatisierungsgrad. Die Redakteure müs- SAP NetWeaver in weiten Bereichen.“ ausforderung eingestellt und die zielgrup- sen in der Lage sein, den gesamten Prozess Laut Peter Leipold war der Import von penspezifische Optimierung der Kataloge vom Datenimport über die Datenpflege bis zur Daten ein weiteres Argument für die SAP- beschlossen. Neben inhaltlichen Segmen- Layouterstellung und Publikation eigenstän- Lösung. „Die flexible Importfunktion hat uns tierungen war dazu auch eine Erhöhung der dig umzusetzen.“ Einschränkend fügt Leipold die Übernahme der Bestandsdaten erleichtert. Publikationsfrequenzen nötig. hinzu: „Bei vielen Katalogsystemen liegt hier Daneben konnten wir die Pflege von Massen- Um die Anforderungen in den Absatzlän- das Manko, gerade bei unseren komplexen daten durch Redakteure merklich beschleuni- dern spezifizieren zu können, führte Arbonia Heizkörperkatalogen.“ gen.“ Derzeit laufen die Planungen, das Sys-  www.prokom­report.de Prolux_Umschlag_Preis_2006_ch_d.qxd 11.01.2006 14:33 Seite 1 tem auch für die Katalogerstellung in weiteren Unternehmensbereichen einzusetzen. „Mit der Farb geplanten Unterstützung von QuarkXPress 7 Standard auf der Publikationsstrecke werden wir weitere Marken der Division integrieren können. Hier verkehrsweis (AF 6) Prolux_Umschlag_Preis_2006_ch_d.qxd 11.01.2006 14:34 Seite 2 hat die SAP allerdings noch an einigen Stellen Bad- und Der neue reinweiss (AF 2) AF All-Finish ihre Hausaufgaben zu machen“, so Leipold.