Ethik und Ökologie - von der Faser bis zum Kleid (Hess Natur-Textilien GmbH)

Mainstreaming CSR among SMEs CSR Case Study Ethics and Ecology - from Fibre to Clothing (Hess Natur-Textilien GmbH) © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs CSR focus Social and ecological standards throughout the textile supply chain. Company Hess Natur-Textilien GmbH with its registered office in Butzbach and 279 employees sells a full range of natural textile and ecological clothing (ladies’ and men’s outer- wear, clothing for children and babies, underwear and hosiery, home textiles, unisex articles, shoes). With about 8,000 lines per season Hess Natur earns turnover of € 62 million (2006; € 56 million in 2005) by conventional mail order but also through fixed outlets and eCommerce. Hess Natur, which was founded in 1976 is a market leader in the natural textile market throughout the German-speaking area with a clientele of 700,000. Hess Natur fashion’s core competencies and uniqueness are to be found in the combination of quality, fashion and ecology. www.hess-natur.com © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs CSR awards and certificates (a selection) Organic Textile Award from the International Federation of Organic Agricultural Movements (IFOAM) (1996) “Pioneer of Ethical Trading” quality seal from Initiative Ethics in Business (2005) Basic Certificate of the “Audit Beruf und Familie” (Career and Family Audit) (2006) © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs CSR in practice CSR philosophy and strategy Hess Natur finds the core of its identity in its ecological products manufactured in de- cent working conditions that are sold under the brand of Hess Natur. Hess Natur’s founding idea consists of a way of life in tune with nature; sustainable interaction with man and nature still today form the core of the company’s leitmotif. Thanks to this company culture and to its products in line with this philosophy, Hess Natur has been able to differentiate itself from traditional textile manufacturers and today it is the big- gest catalogue mail order company for thoroughly natural clothing and textiles in Germany. This social and ecological added value is acknowledged by sophisticated consumers by their purchasing decisions in which this represents a decision criterion. Hess Natur satisfies these high customer demands as the first textile company that consis- tently focuses on ecologically and socially responsible manufacture and it has there- fore created its own unique identity. Independent organisations always guarantee credibility and transparency, which is a precondition for the trust of these sophisti- cated customers. Hess Natur’s ecological principles include: Exclusive use of natural fibres (e.g. cotton, wool, linen, silk). The cotton comes from controlled organic cultivation in which synthetic fertil- isers and pesticides are never used. The fertility and health of the soil is © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs maintained by rotation of crops in the fields and the use of organic fertilisers. The fight against insect pests and weeds is with mechanical or natural means e.g. based on plants. Harvesting is by hand. Critical substances such as defo- liation media are never used. Hess Natur’s virgin wool comes increasingly from controlled organic animal husbandry. With these animals the use of pesticides as protection against in- sect attacks is forbidden. Strict rules apply to the husbandry, feeding and treatment of sickness of these animals (prohibition of the mulesing procedure, no creep feeding, no hormones, no antibiotics if possible etc.). Linen and silk, like wool, is to date only rarely from controlled organic produc- tion so Hess Natur has for one thing set up its own organic agricultural pro- jects (organic linen in Hessen, organic silk in China) and for another it still uses natural materials from conventional production, which are also subject to strict controls for harmful substances. Natur Hess would like to continue to in- crease the proportion of fibres from controlled organic animal husbandry and cultivation. What has been achieved: 100% of all pure cotton articles come from controlled organic cultivation. Proportion of wool from controlled organic animal husbandry about 20% Proportion of linen from controlled organic cultivation about 20% Proportion of organic silk about 54% The basic underwear and baby wear made of virgin wool and silk come en- tirely © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs from controlled organic production. - Avoidance of questionable indirect materials throughout the textile chain In order to make an article of clothing out of a raw material, it is necessary to go through numerous production stages, starting with spinning, stitch- ing and weaving, via bleaching and subsequent treatment of the fabric and on to dyeing and sewing together the individual pieces. In the course of this process numerous chemicals might be used e.g. for dyeing and dyeing pre-treatment of fabrics or finishes that are intended to improve the characteristics of the article of clothing in wear and care. In the manufacture of its textiles Hess Natur always excludes indirect ma- terials that are harmful to the environment or to health. In dyeing only safe dyes are used. So the standards prohibit the use of carcinogenic, mutagenic and allergenic dyes. These include for example azo dyes that can give off dangerous aromatic amines. The limits required for heavy metals are below the legal limits for drinking water – as they are every- where else at Hess Natur. The waste water flows into a waste water treatment unit with at least 2 stages (e.g. mechanical and organic). Hess dispenses entirely with finishing in which the characteristic, benefi- cial properties of natural fibres (e.g. active breathing) could be limited or lost. Instead Hess Natur manages to ensure that the textiles are durable, do not become matted, do not shrink and at the same time that © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs - they retain their active breathing characteristics and remain warm and skin-friendly by means of ecologically optimised mechanical finishing processes with for example the use of steam, heat and pressure. What Hess Natur does without: Chlorine bleaches and optical brighteners Moth and beetle protection finishes Antimicrobial (biocide) and flame-resistant finishes Allergenic and carcinogenic dyes Felt-free, non-iron and easy-care finishes e.g. with the use of artificial resins.

Mainstreaming CSR among SMEs CSR-Fallstudie Ethik und Ökologie - von der Faser bis zum Kleid (Hess Natur-Textilien GmbH) © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs CSR-Fokus Soziale und ökologische Standards entlang der textilen Wertschöpfungs- kette. Unternehmen Die Hess Natur-Textilien GmbH mit Sitz in Butzbach vertreibt mit 279 Mitarbeiterin- nen und Mitarbeitern ein Vollsortiment naturtextiler und ökologischer Kleidung (Da- men- und Herrenoberbekleidung, Kleidung für Kinder und Babys, Wäsche und Strümpfe, Heimtextilien, Unisexartikel, Schuhe). Mit ca. 8.000 Artikelpositionen pro Saison erzielt Hess Natur im Wege des konventionellen Versands, aber auch im sta- tionären Handel und eCommerce einen Umsatz von 62 Mio. € (2006; 56 Mio. € in 2005). Gegründet 1976 ist Hess Natur mit einem Kundenstamm von 700.000 Markt- führer auf dem Naturtextilmarkt im gesamten deutschsprachigen Raum. Die Kern- kompetenz und Einzigartigkeit von Hess Natur-Mode liegt in der Verbindung von Qualität, Mode und Ökologie. www.hess-natur.com © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs CSR- Auszeichnungen und Zertifikate (Auswahl) Organic Textil Award der International Federation of Organic Agricultural Mo- vements (IFOAM) (1996) Gütesiegel „Vorreiter ethischen Handelns“ der Initiative Ethics in Business (2005) Grundzertifikat „Audit Beruf und Familie“ (2006) © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs CSR-Praxis CSR-Philosophie und Strategie Ihren identitätsstiftenden Kern findet Hess Natur in den ökologischen und unter men- schenwürdigen Arbeitsbedingungen hergestellten Produkten, die unter der Marke Hess Natur vertrieben werden. Die Gründungsidee von Hess Natur liegt in einer an der Natur orientierten Lebensweise; nachhaltiger Umgang mit Mensch und Natur bil- den bis heute den Kern des unternehmerischen Leitmotivs. Mit dieser Unterneh- menskultur und seinen danach ausgerichteten Produkten konnte sich Hess Natur von konventionellen Textilherstellern differenzieren und ist heute das größte Katalog- versandhaus für konsequent natürliche Bekleidung und Textilien in Deutschland. Diesen sozialen und ökologischen Zusatznutzen honorieren anspruchsvolle Konsu- menten in ihrer Einkaufsentscheidung, bei denen dieser ein Entscheidungskriterium darstellt. Diese hohen Kundenerwartungen erfüllt Hess Natur als erstes Textilunter- nehmen, das konsequent auf ökologisch und sozial verantwortliche Herstellung setzt und hat damit ein Alleinstellungsmerkmal erlangt. Unabhängige Organisationen ga- rantieren jederzeit Glaubwürdigkeit und Transparenz, welche Voraussetzung ist für das Vertrauen dieser anspruchsvollen Kunden. Zu den ökologischen Grundsätzen von Hess Natur zählen: - Ausschließliche Verwendung von Naturfasern (z.B. Baumwolle, Wolle, Leinen, Seide). Die Baumwolle stammt aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA), bei dem konsequent auf den Einsatz synthetischer Düngemittel und Pestizide verzichtet wird. Durch die Bebauung der Felder im Fruchtwechsel und den Einsatz von organischem Dünger werden Fruchtbarkeit und Gesundheit © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs des Bodens erhalten. Die Schädlings- und Unkrautbekämpfung erfolgt mit mechanischen oder natürlichen Mitteln, z.B. auf pflanzlicher Basis. Geern- tet wird per Hand; auf kritische Substanzen wie Entlaubungsmittel wird grundsätzlich verzichtet. Die Schurwolle von Hess Natur stammt zunehmend aus kontrolliert bio- logischer Tierhaltung (kbT). Der Einsatz von Pestiziden als Schutz gegen Schädlingsbefall ist bei den Tieren verboten. Es gelten strenge Regelun- gen hinsichtlich der Haltung und Fütterung und Krankheitsbehandlung der Tiere (Verbot der Mulesing-Prozedur, keine Zufütterung, keine Hormone, möglichst keine Antibiotika etc.). Leinen und Seide gibt es, ebenso wie Schurwolle, bislang nur wenig aus kontrolliert biologischer Erzeugung, sodass Hess Natur zum einen eigene Bio-Anbauprojekte ins Leben gerufen hat (Bio-Leinen in Hessen, Organic Silk in China), zum anderen noch Rohstoffe aus konventioneller Erzeu- gung verwendet, die ebenfalls strengen Schadstoffkontrollen unterliegen. Den Anteil an kbT- und kbA-Fasern möchte Hess Natur weiterhin kontinu- ierlich steigern. Was erreicht worden ist: Alle reinen Baumwoll-Artikel stammen zu 100% aus kontrolliert biologi- schem Anbau. Anteil kbT-Wolle ca. 20% Anteil kbA-Leinen ca. 20% Anteil Organic Silk ca. 54% Die Basic-Unterwäsche und Babykleidung aus Schurwolle und Seide © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs stammen komplett aus kontrolliert biologischer Erzeugung. - Vermeidung bedenklicher Hilfsstoffe entlang der textilen Kette Um aus einem Rohstoff ein Kleidungsstück zu fertigen, sind zahlreiche Herstellungsschritte notwendig: angefangen beim Spinnen, Stricken, We- ben über das Bleichen und die Nachbehandlung des Stoffes, bis hin zum Färben und Zusammennähen der Einzelteile. Im Lauf dieses Prozesses können zahlreiche Chemikalien zum Einsatz kommen, z.B. für die Fär- bung und Färbevorbehandlung der Textilien oder für die Ausrüstung, die die Trage- und Pflegeeigenschaften des Kleidungsstücks erhöhen soll. Hess Natur schließt bei der Herstellung seiner Textilien grundsätzlich umwelt- und gesundheitsschädigende Hilfsmittel aus. In der Färbung werden ausschließlich unbedenkliche Farbstoffe eingesetzt. Die Stan- dards verbieten demnach den Einsatz von krebserregenden, erbgutver- ändernden und allergenen Farbstoffen. Dazu gehören u.a. Azofarbstoffe, aus denen gefährliche aromatische Amine abgespalten werden können. Die Grenzwertanforderungen für Schwermetalle liegen auch hier – wie überall bei Hess Natur – unterhalb der gesetzlichen Werte für Trinkwas- ser. Das Abwasser fließt in eine mindestens 2-stufige Kläranlage (z.B. mechanisch und biologisch). Auf Ausrüstung, durch die die charakteristischen, vorteilhaften Eigen- schaften von Naturfasern (z.B. die Atmungsaktivität) eingeschränkt wer- den bzw. verloren gehen könnten, verzichtet Hess Natur grundsätzlich. Stattdessen erreicht Hess Natur durch ökologisch optimierte, mechani- sche Ausrüstungsverfahren, also mit Hilfe von Dampf, Hitze oder Druck, dass die Textilien lange halten, nicht verfilzen, nicht einlaufen und gleich- zeitig atmungsaktiv, wärmend und hautfreundlich bleiben. © FHM-Institut für den Mittelstand in Lippe (IML), Prof. Dr. Volker Wittberg, Bad Meinberger Str. 1, D-32760 Detmold, Phone: +49 5231-982323, Fax: +49 5231-982365 Mail: wittberg@fhm-iml.de, Web: www.fhm-iml.de Mainstreaming CSR among SMEs Worauf Hess Natur verzichtet: Chlorbleiche und optische Aufheller Motten-Käfer-Schutz-Ausrüstung Antimikrobielle (Biozid-) und Flammschutzausrüstung Allergene und krebserregende Farbstoffe Filzfrei-, Bügelfrei- und Pflegeleichtausrüstungen, z.B. durch den Ein- satz von Kunstharzen.