Neue Studie zeigt Herausforderungen für ins Ausland entsendete Fachkräfte - Online-Portal hilft bei der Vorbereitung

P resse mitte ilung 1 2 . Nov embe r 20 10 Abenteuer Auslandseinsatz: Neue Studie zeigt Herausforderungen für ins Ausland entsendete Fachkräfte–Online- Portal hilft bei der Vorbereitung Köln – Arbeiten im Ausland ist von der Vorbereitung bis zur Heimkehr ein großes Abenteuer für die sogenannten Expatriates. In einer internationalen Studie1 wurden rund 200 aktuell und künftig im Ausland arbeitende Manager zu ihren Erwartungen, Motivationen und Erlebnissen befragt. Dabei messen 88 Prozent der Interviewten der Planung im Vorfeld sowie der Anpassungsfähigkeit an die temporäre Heimat die größte Bedeutung zu. Nützliche Tipps und Ratschläge zur optimalen Vorbereitung auf den beruflichen Auslandsaufenthalt bietet das Internetportal www.versichert-ins-ausland.de. Fremde Länder und Kulturen – über 1,5 Millionen Manager befinden sich zurzeit im Auslandseinsatz. Damit ist die Zahl der Expatriates in den vergangenen zehn Jahren weltweit um 40 Prozent gestiegen. Laut der aktuellen Studie sind sich alle besonders in einem Punkt (88 Prozent) einig: die eigene Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an die Landes- und Unternehmenskultur sind zentrale Erfolgsfaktoren für den Auslandsaufenthalt. Dabei mache besonders die Mentalität der neuen Kollegen eine Anpassung nicht immer einfach. Eine intensive Auseinandersetzung mit der neuen Kultur sei daher unverzichtbar. 56 Prozent der Befragten gaben an, dass sie viel zu wenig über ihren neuen Arbeitsstandort informiert seien. Auch sprachliche Barrieren können eine Integration erschweren: immerhin 44 Prozent der befragten Führungskräfte gaben an, Probleme beim aktiven Sprechen und beim Verstehen der Landessprache Pressekontakt gehabt zu haben. Bei einer Umsiedelung auf Zeit gilt es außerdem, folgende Aspekte zu Central Krankenversicherung AG Tel. 0221 1636-2313 bedenken: Fax 0221 1636-752313 presse@central.de • 82 Prozent der Expatriates übersiedeln mit dem Partner. Daher sollte sich der c/o Medical Consulting Group Arbeitnehmer erkundigen, wie sein Partner zum Beispiel bei der Jobsuche Michael Weimann/ Stephanie Hillmer unterstützt werden kann. Mörsenbroicher Weg 200 D-40470 Düsseldorf • 41 Prozent der Expatriates haben außerdem Kinder unter dem Tel. 02 11 / 51 60 45-240/ -270 Schuleintrittsalter. Hier sollten sich die Eltern frühzeitig über Fax 02 11 / 51 60 45-259/ -249 Kinderbetreuungsoptionen im Gastland informieren. mw@medical-consulting.de/ sth@medical-consulting.de • Der Arbeitnehmer sollte sich bei seiner Krankenversicherung erkundigen, ob für das Gastland ein Versicherungsschutz besteht. 1 "The Global Expatriation Observatory" – internationale Studie von Berlitz in Zusammenarbeit mit dem Marktforschungsinstitut BVA und der europäischen Relocation Association. Grundgesamtheit 189 Expatriates und deren Partner. Dem Ruf der Ferne folgen besonders männliche Arbeitnehmer zwischen 20 und 35 Jahren. Frauen, die ins Ausland gehen, sind durchschnittlich jünger als ihre männlichen Kollegen. Mehr als die Hälfte sind unter 30 und Single. Erfahrene Arbeitnehmer der Altersklasse 50+ sind lediglich mit sieben Prozent vertreten. Insgesamt zählen die Expatriates zur mobilen und kosmopolitischen Bevölkerung. So haben mehr als ein Drittel schon während ihres Studiums Auslandserfahrungen gesammelt und sehen die Chance zu reisen als den Hauptmotivationspunkt ihrer beruflichen Entsendung (90 Prozent). Damit die Entsendezeit im Ausland für Arbeitnehmer und Familie zu einem spannenden und unvergesslichen Erlebnis wird, sind Organisationstalent und gute Vorbereitung das A und O. Ausführliche Informationen, Hilfestellungen, Erfahrungsberichte und Checklisten bietet das Internetportal der Central Krankenversicherung www.versichert-ins-ausland.de. Auf einen Blick: www.versichert-ins-ausland.de ist das erste Informationsportal rund um das Thema Auslandsentsendung mit umfassenden Informationen und vielen nützlichen Tipps: • Informationen für Arbeitnehmer und Arbeitgeber • Experteninterviews und Erfahrungsberichte • Richtig auf die Entsendung vorbereiten • Wichtige Tipps und Checklisten • Der richtige Versicherungsschutz • Rechtliche Aspekte • Downloadbereich (Broschüren etc.) • Servicebereich (Auskunftsstellen, Publikationen etc.) • Expatriates-News • Eingliederung nach der Rückkehr www.versichert-ins-ausland.de Herausgeber: Central Krankenversicherung AGI Hansaring 40 I 50670 Köln I www.central.de Die Central ist ein Unternehmen der Generali Deutschland Gruppe. Informationen zu den Leistungen der Central erhalten Sie bei allen Central-Agenturen, bei dem Central-Partner Deutsche Vermögensberatung, der Volksfürsorge AG Vertriebsgesellschaft sowie den Vermittlern der Generali. Oder im Internet unter www.central.de.