Internationale SAP-Rollouts kommen gerade die Unternehmen teuer zu stehen, die ihre SAP-Systeme laufend um Eigenentwicklungen ergänzen und erweitern. Denn während der SAP-Standard zu jedem Text die passende Übersetzung in alle möglichen Zielsprachen bereithält, müssen die kundenspezifischen Objekte und Textarten bislang Stück für Stück manuell übersetzt werden.
Mit dem SNP Dragoman hat die SNP Schneider-Neureither & Partner AG ein Werkzeug entwickelt, das die Übersetzung von SAP-Eigenentwicklungen und Customizing-Texten wesentlich vereinfacht und beschleunigt.
In diesem Interview stellt Michael Henn aus dem SNP-Marketing die Funktionen und Vorteile des SNP Dragoman vor. Diese werden mit dem neuen Release 8.11 weiter ausgebaut. Durch die automatischen Workflows für die Übersetzungen können Unternehmen den Zeit- und Kostenaufwand ihrer internationalen SAP-Projekte spürbar senken. Gleichzeitig steigen Qualität und Einheitlichkeit der übersetzten Texte.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Ihr
NetSkill-Team
-
0.05 MB
Keine Kommunikationsobjekte vorhanden.
- Übersetzungstool SAP
- SAP-Beratung und...
- IT Service Management
- SAP-Globalisierung
- SAP Eigenentwicklungen
- SAP Übersetzung
- IT-Management
- Personalmanagement /...
- Application Automation
- EAI-Systeme
- SAP NetWeaver
- SAP Adobe Integration
- SAP BI
- SAP CO
- SAP CRM
- SAP GTS
- SAP Managed Services
- SAP Notes Integration
- SAP PLM
- SAP SCM
- SAP SEM
- SAP SRM
- SAP-Outsourcing
- Application Performance...
- Weiterbildung SAP







